Tenzin Tseten and TenTashi of Wisconsin also took part in Tibet Lobby Day 2020